Notas de CLIP STUDIO

Actualización importante con nuevas herramientas para animación.

• Cómo agregar movimientos de cámara

En la línea de tiempo puede ahora insertar pistas de audio con música y efectos de sonido.

1. Se ha añadido una cámara 2D con sus correspondientes funciones. Las capas y carpetas de animación se pueden almacenar en la carpeta de cámara 2D para que la cámara aplique los movimientos de cámara a esas carpetas. Con la herramienta [Objeto], puede mover el cuadro de transformación (campo de visión de la cámara) dentro del lienzo para especificar el movimiento de la cámara.
2. En la paleta [Línea de tiempo] se pueden insertar claves de animación, en las que podemos registrar movimientos de cámara, transformaciones de capa, la opacidad de la capa y el volumen del audio.
3. Cuando está activada la opción [Habilitar claves para esta capa], es posible añadir una clave de animación en la [Línea de tiempo] al transformar o mover capas y carpetas de capas con las herramientas [Objeto] y [Mover capa].
4. Cuando se usa la herramienta [Objeto] para seleccionar una carpeta de cámara 2D o una capa con claves, se pueden modificar ajustes como el movimiento de cámara, las transformaciones de capa y la opacidad de la capa desde la paleta [Propiedad de herram.] . Para especificar ajustes más precisos, se pueden introducir valores numéricos en cada campo.

Se ha añadido el comando [Colorear (Technology preview)] al menú [Edición]. Esta función aplica color automáticamente al line art seleccionado. Existen varias opciones de coloreado automático: [Coloreado general], [Aplicar colores seleccionados] y [Ajustes avanzados].

Se ha añadido la función [Eliminar tramas (Technology preview)]. A partir de la imagen de una capa de rasterizado que contiene el entintado y las tramas, puede elegir si desea eliminar las tramas completamente dejando la línea o si prefiere convertir las tramas a escala de grises. Con esta función se evita el moiré de las tramas en los dispositivos electrónicos y se limpia la imagen para poder aplicar fácilmente el color a un cómic en blanco y negro. EX

Acerca de las funciones Technology Preview:
Son nuevas funciones que aún se encuentran en fase de testeo, pero que hemos implementado de forma preliminar para que los usuarios puedan probarlas. Es posible que cambien tras la publicación oficial.
Acerca del coloreado automático y la eliminación de tramas:
Esta función envía su imagen a un servidor para que procese automáticamente el color mediante inteligencia artificial. Las imágenes enviadas al servidor se procesan con las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la privacidad de los usuarios para que no puedan ser identificados. El usuario es el único titular de los derechos de autor de las imáenes y Celsys no posee ningún derecho sobre estas. Estas imágenes no se publicarán ni se compartirán con terceros. [Términos y condiciones del servicio]

Mejoras (DEBUT/PRO/EX)

1. Se ha añadido [Nueva capa de animación] al menú [Animación]. Dentro de esta opción, se encuentran los comandos [Carpeta de cámara 2D], [Audio] y [Carpeta de animación].
2. Se ha añadido el comando [Habilitar claves para esta capa] a [Animación] > [Editar pista]. Con esta función se pueden añadir claves de animación a las capas y carpetas de capa que se modifiquen.
3. Se ha añadido [Renderizar cámara 2D] a [Animación] > [Ajustes de reproducción]. Con esta opción se pueden activar o desactivar los efectos de cámara al reproducir una animación.
4. Se han añadido opciones de edición de claves de animación a [Animación] > [Editar pista].
   - [Insertar clave] - [Interpolación fija] - [Interpolación lineal] - [Interpolación suave] - [Eliminar todas las claves]
5. Se han añadido opciones para editar claves de animación a la barra de comandos de la paleta [Línea de tiempo].
   - [Insertar clave] - [Interpolación de nuevas claves] - [Eliminar clave] - [Habilitar claves para esta capa] - [Editar capas con claves activadas]
6. Se ha añadido una zona de edición de claves de animación en el nombre de pista de la paleta [Línea de tiempo].
7. Se ha añadido el comando [Editar capas con claves activadas] a [Animación] > [Editar pista]. Cuando esta opción está activada se pueden editar las imágenes de las capas y carpetas de animación que tengan claves de animación.
8. Se ha añadido la opción [Aplicar efectos de cámara 2D] en el cuadro de diálogo de exportación de secuencia de imágenes y vídeo. Con esta opción podemos aplicar o no aplicar los efectos de cámara al exportar una animación.
9. Se ha añadido un Editor de curvas de animación a la paleta [Línea de tiempo]. Con esta función, puede editar la curva de animación para ajustar las transformaciones y la opacidad de la imagen, así como modificar detalladamente los métodos de interpolación entre las claves. Se puede cambiar a la vista del Editor de curvas de animación seleccionando el icono "Editor de curvas de animación" de la paleta [Línea de tiempo].
10. Se ha añadido la opción [Curva de animación] al menú [Animación]. Para modificar las curvas de animación, vaya a la vista del Editor de curvas de animación desde la paleta [Línea de tiempo].
11. Se han añadido las opciones [Mostrar carpeta de cámara 2D] y [Mostrar movimiento de la cámara] al menú [Animación]. Con estas opciones se pueden mostrar u ocultar los fotogramas de la cámara y la trayectoria del movimiento de la cámara.
12. Se ha añadido la opción [Mostrar todas las guías] al menú [Animación]. Con esta opción es posible mostrar u ocultar las guías que indican las transformaciones de las capas, mostrando todas las transformaciones de capas en el lienzo.
13. Se ha añadido la categoría [Movimiento de cámara/Cámara] al diálogo de [Preferencias]. Desde aquí se puede cambiar el color y la opacidad de los fotogramas, las guías del movimiento de la cámara y todas aquellas guías cuya visualización se active desde el menú [Animación].
14. CLIP STUDIO PAINT ahora admite archivos de audio.
    - Se ha añadido [Audio] al menú [Archivo] > [Importar]. Los archivos de audio se importan como capa de audio.
    - Se ha añadido [Audio] al menú [Animación] > [Exportar animación]. Ahora se pueden exportar archivos de audio.
    - Es posible exportar archivos de video que contengan audio desde [Archivo] > [Exportar animación] > [Película].
15. Si se selecciona una capa de audio con la subherramienta [Objeto], se puede ajustar el volumen en la línea de tiempo desde la paleta [Propiedad de herram.].
16. Se ha mejorado la velocidad de importación de los archivos con formato CLIP STUDIO (extensión .clip). La barra de progreso durante el proceso de importación es ahora más precisa.
17. Se ha mejorado la velocidad de procesamiento de los archivos con más de una capa, así como la visualización de las paletas [Capa], [Buscar capa] y [Cels de animación].
18. Se ha mejorado la velocidad de visualización de las paletas [Capa] y [Línea de tiempo] en lienzos con muchas capas con nombres relativamente largos.
19. Ahora se pueden utilizar hasta 10 000 capas por lienzo (dependiendo del sistema y del tamaño del lienzo, el programa podría ejecutarse con mayor lentitud).
20. Se ha añadido la opción [Interpolación de imagen] al cuadro de diálogo de creación de nuevo archivo de animación. Es posible elegir el método de interpolación de píxeles cuando se transforman las imágenes mediante el uso de claves de animación.
21. Se ha añadido una zona en la [Línea de tiempo] para visualizar las etiquetas de las pistas. Es posible modificar las pistas haciendo clic en ellas y arrastrándolas.
22. Se ha añadido la opción [Duración] al menú [Animación] > [Etiqueta] > [Crear etiqueta de pista]. Es posible crear una etiqueta de pista especificando el número de fotogramas que debe durar.
23. Es posible exportar el movimiento de la cámara al exportar o imprimir los archivos. Se puede configurar el movimiento de la cámara en los siguientes cuadros de diálogo.
    El color de las guías del trayecto que realiza la cámara también puede cambiarse desde el cuadro de diálogo [Ajustes avanzados de color].
    - [Archivo] > [Guardar copia]
    - [Archivo] > [Exportar (una capa)]
    - [Archivo] > [Ajustes impresión]
24. Es posible visualizar los cels ocultos desde [Animación] > [Mostrar cels de animación] > [Comprobar movimiento de los cels con el teclado] o [Comprobar cels circundantes con el teclado]. Puede seguir utilizando las teclas que usaba en la versión anterior cambiando los ajustes desde el cuadro de diálogo.
25. Se ha añadido la opción [Priorizar velocidad frente a calidad] al cuadro de diálogo que aparece al seleccionar [Animación] > [Mostrar cels de animación] > [Comprobar movimiento de los cels con el teclado] o [Comprobar cels circundantes con el teclado]. Cuando la opción está activada, el software ajustará la calidad de la imagen para aumentar la velocidad de visualización.
26. Se ha añadido la opción [Ir a la última capa mostrada al finalizar] al cuadro de diálogo que aparece al seleccionar [Animación] > [Mostrar cels de animación] > [Comprobar movimiento de los cels con el teclado] o [Comprobar cels circundantes con el teclado]. Cuando la opción está activada, la capa actual no cambia después de cerrar el cuadro de diálogo.
27. Se ha añadido la opción [Conservar línea de tiempo] al cuadro de diálogo que aparece al seleccionar el menú [Capa] > [Convertir capa]. Si esta opción está activada, puede cambiar el tipo de capa manteniendo las claves de animación que ya tiene registradas en la paleta [Línea de tiempo]. Esta opción no está disponible para todos los tipos de capa ni para los lienzos que no tengan líneas de tiempo activas.
28. Se ha añadido el comando [Eliminar ruido JPEG] en el menú [Filtro] > [Efecto]. Este comando elimina el ruido que tienen las imágenes que se han guardado en formato JPEG.
29. Después de cambiar de herramienta y realizar modificaciones usando [Habilitar/deshabilitar mesa de luz] de la paleta [Cels de animación], si se vuelve a cambiar de herramienta usando [Habilitar/deshabilitar mesa de luz], es posible volver al cel o a la capa que estaba seleccionada antes del primer cambio de
30. Se ha añadido la opción [Ajustes generales de opacidad] a la [Mesa de luz] en el cuadro de diálogo [Preferencias]. Ahora es posible especificar un valor por defecto para la opacidad de la mesa de luz.
31. Es posible ajustar la opción [Habilitar/deshabilitar mesa de luz] dentro de la paleta [Cels de animación] de la sección [Opciones] que hay en los siguientes cuadros de diálogo.
    - Cuadro de diálogo [Ajustes de atajo]
    - Cuadro de diálogo [Ajustes barra comandos]
    - Cuadro de diálogo [Ajustes de acceso rápido]
    - Cuadro de diálogo [Ajustes del menú flotante de selección]
    - Cuadro de diálogo [Ajustes del Ajustes del controlador Tab-Mate] (Windows/macOS)
    - Cuadro de diálogo [Ajustes de CLIP STUDIO TABMATE] (Windows/macOS)
32. (Windows/macOS) Es posible ajustar la opción [Cambiar entre la subherramienta anterior y la actual] de la paleta de subherramienta en los siguientes cuadros de diálogo.
    - Cuadro de diálogo [Ajustes de atajo]
    - Cuadro de diálogo [Ajustes barra comandos]
    - Cuadro de diálogo [Ajustes de acceso rápido]
    - Cuadro de diálogo [Ajustes del menú flotante de selección]
    - Cuadro de diálogo [Ajustes del Ajustes del controlador Tab-Mate]
    - Cuadro de diálogo [Ajustes de CLIP STUDIO TABMATE]
33. También es posible usar el comando [Animación] > [Mesa de luz] > [Mover lienzo al centro] para los cels de dentro de [Mesa de luz común para lienzo] que hay en la paleta [Cels de animación].
34. Se ha añadido el ajuste [Distancia mínima de arrastre] a la categoría [Herramienta] dentro del cuadro de diálogo [Preferencias].
    Se puede especificar la distancia que recorre el ratón hasta que la acción se procesa como arrastre en lugar de clic.
    Esta opción es para las herramientas que realizan diferentes acciones según se arrastre el puntero o se haga clic con él.
35. Se ha añadido la opción [Mostrar materiales que no pueden usarse] al menú de la paleta [Material]. Es posible visualizar u ocultar los materiales que no pueden usarse en CLIP STUDIO PAINT.
36. (Windows) Se ha ampliado la anchura de la [Lista fuentes] en monitores de alta resolución. La [Lista fuentes] se encuentra en la paleta [Propiedad de herram.], dentro de la herramienta [Texto].

Mejoras (PRO/EX)

1. Se ha añadido la opción [Zona segura] a los ajustes de cómic. Los márgenes de la zona segura se pueden modificar en los siguientes cuadros de diálogo.
   - [Archivo] > [Nuevo] > [Mostrar todos los ajustes de cómic]
   - [Edición] > [Cambiar propiedades básicas del lienzo]
   - [Gestión de la página] > [Cambiar los ajustes básicos de página] (EX)
   - [Gestión de la página] > [Cambiar los ajustes básicos de la obra] (EX)
2. Es posible exportar las medidas de la zona segura al exportar o imprimir un archivo.
   La zona segura se puede configurar en los siguientes cuadros de diálogo.
   El color de los márgenes de seguridad también se pueden cambiar desde el cuadro de diálogo [Ajustes avanzados de color].
   - [Archivo] > [Guardar copia]
   - [Archivo] > [Exportar (una capa)]
   - [Archivo] > [Ajustes impresión]
   - [Archivo] > [Impresión en tienda]

Mejoras (EX)

1. CLIP STUDIO PAINT ahora es compatible con archivos de hoja de exposición digital para animación (extensión .xdts).
   - Se ha añadido [Hoja de exposición] al menú [Archivo] > [Importar]. Se puede utilizar para importar los datos de una hoja de exposición.
   - Se pueden exportar los datos de una hoja de exposición desde [Archivo] > [Exportar animación] > [Hoja de exposición].
   - Lista de formatos de archivo de hojas de exposición digitales (PDF)
2. (Windows) Se han añadido las siguientes opciones al menú [Animación] > [Línea de tiempo]: [Aplicar Toei Animation Digital Exposure Sheet a la hoja de exposición actual], [Aplicar cambios a Toei Animation Digital Exposure Sheet] y [Ajustes de Toei Animation Digital Exposure Sheet].
   Estas funciones sirven para aplicar la hoja de exposición Toei Animation Digital Exposure Sheet con la [Línea de tiempo] en CLIP STUDIO PAINT.

Cambios de especificación (DEBUT/PRO/EX)

1. Es posible aplicar los movimientos de cámara que hay en las carpetas de cámara 2D al exportar un archivo desde el menú [Archivo] > [Exportar animación] > [GIF animado] y [Sticker animado (APNG)].
2. Al activar o desactivar [Habilitar línea de tiempo], se cancela la selección de la subherramienta [Objeto].
3. Al reproducir una animación desde [Animación] > [Ajustes de reproducción] > [Dar prioridad a la velocidad], las capas que se mueven a partir de las claves usarán "vecino más próximo" como método de interpolación de imágenes.
4. Al hacer clic en un cel de animación, el nombre de la pista aparece sobreimpreso junto a la carpeta de animación en la paleta [Línea de tiempo], sea cual sea la miniatura.
5. Al activar [Mostrar vista separada] en la paleta [Línea de tiempo], algunos botones quedarán inactivos en las líneas de tiempo que no se hayan seleccionado.
6. Debajo de las miniaturas de la paleta [Línea de tiempo] se muestran ahora los nombres de los cels.
7. Cuando una capa de vectores tiene claves de animación, la miniatura que se muestra en la paleta [Línea de tiempo] no se moverá cuando se esté reproduciendo la animación.
8. Cuando se modifica el tamaño del layout o el espacio en blanco desde el menú [Edición] > [Cambiar propiedades básicas del lienzo] o [Cambiar los ajustes básicos de página], las imágenes del lienzo se podrán mover fuera de los límites del fotograma de salida.
9. Los nombres de los métodos de interpolación del menú [Edición] > [Transformar] > [Transformación de malla] se han cambiado de la siguiente manera (los métodos de interpolación en sí no han cambiado).
   - Suavizar (sobremuestreo) - Bordes definidos (vecino más próximo)
10. Se han cambiado los métodos de interpolación de imágenes. Ahora se puede elegir entre [Suavizar bordes (bilineal)], [Bordes definidos (vecino más próximo)], [Bordes nítidos (bicúbica)] y [Alta precisión (color medio)].
    Estos nuevos métodos de interpolación no cambiarán al escalar o rotar imágenes. También se ha mejorado la precisión en el cálculo de los píxeles originales, de modo que los bordes no quedan desalineados.
    El cambio de los métodos de interpolación se ha efectuado en los siguientes elementos: - [Edición] > [Transformar] > paleta [Escalar +/Escalar -/Rotar], [Transformación libre], [Voltear horizontalmente], [Dar la vuelta verticalmente] - [Edición] > [Cambiar resolución de imagen] - La paleta [Propiedad de herram.] durante la transformación de una imagen
11. Al rasterizar una capa que incluya fotogramas clave, la transformación del fotograma actual se mantiene y se convierte en un clip sin claves.
12. Se han cambiado los ajustes que aparecen al hacer clic en [Operación de la parte transparente] dentro de la paleta [Propiedad de herram.] de la subherramienta [Objeto].
    - Se ha añadido la opción [Habilitar solo en las carpetas de cámara 2D].
    - También se han cambiado los nombres de algunos ajustes, pero las funciones no han variado.
13. Al fusionar varias capas, usando por ejemplo la opción [Capa] > [Fusionar con capa inferior], las reglas que tengan la misma forma y estén colocadas en el mismo lugar, se fusionarán en una sola.
14. Al usar [Comprobar movimiento de los cels con el teclado] o [Comprobar cels circundantes con el teclado] mientras está activada la mesa de luz, la opacidad de los cels no cambia al soltar la tecla.
15. El nombre del comando [Nueva carpeta de animación] del menú [Animación] ha cambiado a [Carpeta de animación].
16. Se ha añadido el submenú [Editar pista] al menú [Animación]. En él se encuentra las opciones del antiguo menú de [Animación] > [Especificar cels] y [Clip].
    - Ahora se pueden aplicar los comandos [Eliminar], [Cortar], [Copiar] y [Pegar] a cada cel, clip y clave.
    - Las opciones [Especificar cels] > [Especificar cels], [Especificar cels por lote], [Crear todos los cels compatibles], [Estandarizar en el orden de la línea de tiempo] y [Estandarizar orden de las capas] se han movido al submenú [Editar pista].
    - [Clip] > [Combinar] ha cambiado a [Combinar clips] y se ha movido al submenú [Editar pista].
    - [Clip] > [Dividir] ha cambiado a [Dividir clip] y se ha movido al submenú [Editar pista].
    - Las opciones de [Animación] > [Ajustar como primer fotograma], [Ajustar como último fotograma], [Seleccionar cel anterior] y [Seleccionar próximo cel] se han movido al submenú [Editar pista].
17. El menú [Animación] > [Etiqueta] > [Ir a la etiqueta de la línea de tiempo] se ha movido al menú [Animación] > [Mover fotograma].
18. El menú [Animación] > [Habilitar línea de tiempo] se ha movido al menú [Animación] > [Línea de tiempo].
19. Se han eliminado dos opciones del menú [Animación] > [Línea de tiempo]: [Eliminar el movimiento de la capa seleccionada] y [Eliminar el movimiento de todas las capas].
20. Es posible visualizar los cels ocultos desde [Animación] > [Mostrar cels de animación] > [Comprobar movimiento de los cels con el teclado] o [Comprobar cels circundantes con el teclado].
    Puede seguir utilizando las teclas que usaba en la versión anterior cambiando los ajustes desde el cuadro de diálogo.
21. Si se cambia a un cel que es una carpeta cuando se está usando [Animación] > [Mostrar cels de animación] > [Comprobar movimiento de los cels con el teclado] o [Comprobar cels circundantes con el teclado], se seleccionará la capa que está encima de las demás de la carpeta.
22. Al usar [Animación] > [Mostrar cels de animación] > [Comprobar movimiento de los cels con el teclado] en un cel que está oculto, el cel puede hacerse visible temporalmente.
23. Al usar [Comprobar movimiento de los cels con el teclado] o [Comprobar cels circundantes con el teclado] mientras está activada la mesa de luz, la opacidad de los cels no cambia al soltar la tecla.
24. Cuando activa la mesa de luz para una capa en la paleta [Cels de animación], no se cancelará la selección de los cels al editar la capa objetivo después de arrastrar y soltar la capa.
25. Ahora aparece un icono de "prohibido" sobre las miniaturas de los materiales que no pueden usarse en CLIP STUDIO PAINT.

[iPad]

1. Ahora los archivos de vídeo con formato MP4 o MOV se pueden importar a CLIP STUDIO por medio de aplicaciones externas. Lo mismo se aplica a archivos de audio con formato MP3, OGG o WAV y a hojas de exposición con formato XDTS.

Notas de la versión 1.8.4 de CLIP STUDIO (29/11/2018)

Principales novedades de la versión 1.8.4

2. Se ha añadido el nuevo servicio CLIP STUDIO SHARE al menú Servicio de CLIP STUDIO.
   - Es un servicio gratuito no comercial con el que puede compartir sus cómics y álbumes de ilustraciones gracias a un visor que facilita la lectura. Más información.

1. Se ha añadido el botón "Tutoriales básicos" al menú Servicio de CLIP STUDIO
2. (Windows) El botón [Compruebe esto si la página web no se muestra correctamente.] del menú [Ajustes] (icono del engranaje) ha cambiado a [Cambiar la imagen de fondo de la pantalla de inicio].
3. El menú de la parte izquierda ha sido parcialmente modificado para interactuar con el sitio web.