Ilustración de portada: SamDoesArts

Anuncio de los ganadores

¡Hemos recibido ilustraciones increíbles de todos los rincones del mundo!
¡Muchísimas gracias por participar! Nos ha encantado ver las muchas y originales formas en las que os gustaría pasar vuestras vacaciones.
Tras una rigurosa evaluación, hemos seleccionado 20 obras ganadoras. También nos complace anunciar a los 10 ganadores del premio Timelapse.
¡Enhorabuena a los premiados y muchas gracias a todos por participar!

Primer premio

  • 2000 US$ (1760 € aprox.)
  • Lienzo de SamDoesArts (180 x 140 mm)
  • Código de activación para CLIP STUDIO PAINT EX (plan Doble x 3 años) o 10 000 GOLD
Stephen

¡Nos hemos enamorado de esta obra! Está tan detallada que casi podemos oír el murmullo del río. Nos evoca recuerdos nostálgicos y entrañables de nuestra infancia y experiencias que vivimos en nuestras ciudades y pueblos natales.

CELSYS

Finalista

  • 500 US$ (440 € aprox.)
  • Lienzo de SamDoesArts (180 x 140 mm)
  • Código de activación para CLIP STUDIO PAINT EX (plan Doble x 3 años) o 10 000 GOLD
ben

El agua cristalina está representada con total maestría. Nos transporta a unas vacaciones relajantes en las que disfrutar maravillándonos con las esculturas que se esconden bajo el agua.

CELSYS

Del tercer al quinto puesto

  • 200 US$ (170 € aprox.)
  • Lienzo de SamDoesArts (180 x 140 mm)
  • Código de activación para CLIP STUDIO PAINT EX (plan Doble x 1 año) o 5000 GOLD

3.er puesto

Lita Orenji

Rebosa color y vida. El diseño del coche volador es excepcional y con tan solo mirarlo ya nos sentimos parte del viaje.

CELSYS

5.º puesto

煊xuan

Lo primero que captó nuestra atención fueron la protagonista y su trompeta, pero al observar la imagen más detenidamente nos dimos cuenta de las rayas que sobrevuelan las nubes y del mundo de ensueño en el que se ambienta.

CELSYS

Del sexto al décimo puesto

  • 100 US$ (80 € aprox.)
  • Código de activación de CLIP STUDIO PAINT PRO (plan Doble x 1 año) o 3000 GOLD

6.º puesto

heyinkshift

Los detalles en rojo añaden un contraste muy interesante a esta obra en blanco y negro. Nos ha sorprendido la cantidad de personajes detallados que contiene. No nos cansamos de mirar la ilustración, ¡y siempre descubrimos algo nuevo!

CELSYS

7.º puesto

Vinci Miranda

La expresión facial del personaje y las notas pegadas en la lámpara dejan entrever lo mucho que se está esforzando en su obra. Nos preguntamos en qué tipo de ilustración estará trabajando.

CELSYS

8.º puesto

oarfjsh_art

El suave paso del tiempo se refleja maravillosamente en la obra. Los tonos naranjas y celestes que pueblan la imagen son igualmente cautivadores. ¡Este es el tipo de vacaciones que nos gustaría tener!

CELSYS

9.º puesto

karli

Tanto las hadas como las pequeñas ranas parecen estar disfrutando en compañía de su té. La gran fresa que reposa sobre la tarta deja claro el diminuto tamaño de los personajes.

CELSYS

10.º puesto

Your worst iron deficiency episode

Los tonos claros le sientan que ni pintado a esta invernal ilustración. El acabado del dibujo es encantador. ¡Nos han entrado ganas de ir a esquiar!

CELSYS

Menciones de honor

  • Código de activación de CLIP STUDIO PAINT PRO (plan Doble x 1 año) o 3000 GOLD
Summerluckkim
Sasha Devillers
小油画 /Little Oil Art
Carina Zhang
নষ্টনীড় (Nôshţoneeŗh)
sampay
marlontenorio
KKIIO
ilnaz Azadi
Hendo H Felix

Premio sorteo Timelapse

  • Código de activación de CLIP STUDIO PAINT PRO (plan Doble x 1 año) o 3000 GOLD
Mean Pyp
PawStudioNet
Justin Vincent Art
ZenfulCorgi
Elyana
CreepyAnto
Dylennion
Solena
MUOK
Samuli Arhippainen
Obras aceptadas
Ilustraciones originales sobre el tema «Vacaciones»
Plazo de participación
Del 15 de marzo al 6 de abril de 2022 a las 23:59 GMT El periodo de recepción de obras ha finalizado.
Anuncio de los ganadores
9 de mayo de 2022 (fecha sujeta a cambios)

Premios

Primer premio

2000 US$ (1760 € aprox.)

  • Lienzo de SamDoesArts (180 x 140 mm)
  • Código de activación para CLIP STUDIO PAINT EX (plan Doble x 3 años) o 10 000 GOLD
Primer premio

Nota: La imagen del premio es meramente ilustrativa.

Finalista

500 US$ (440 € aprox.)

  • Lienzo de SamDoesArts (180 x 140 mm)
  • Código de activación para CLIP STUDIO PAINT EX (plan Doble x 3 años) o 10 000 GOLD
Finalista

Nota: La imagen del premio es meramente ilustrativa.

Del tercer al quinto puesto

200 US$ (170 € aprox.)

  • Lienzo de SamDoesArts (180 x 140 mm)
  • Código de activación para CLIP STUDIO PAINT EX (plan Doble x 1 año) o 5000 GOLD
Del tercer al quinto puesto

Nota: La imagen del premio es meramente ilustrativa.

Del sexto al décimo puesto

100 US$ (80 € aprox.)

  • Código de activación de CLIP STUDIO PAINT PRO (plan Doble x 1 año) o 3000 GOLD
Del sexto al décimo puesto

Menciones de honor (hasta 10 ganadores)

  • Código de activación de CLIP STUDIO PAINT PRO (plan Doble x 1 año) o 3000 GOLD
Menciones de honor

Premio del sorteo Timelapse (10 ganadores)

  • Código de activación de CLIP STUDIO PAINT PRO (plan Doble x 1 año) o 3000 GOLD
Premio del sorteo Timelapse

Bases

¡Participa desde tu cuenta de Twitter, Instagram o Facebook! El periodo de recepción de obras ha finalizado.

Publica tu obra con el hashtag #cspcontest31.

  • Por favor, participa desde tu propia cuenta.
  • Formato de la imagen: PNG o JPG. Tamaño: Hasta 5 MB.
  • Si es posible, especifica con qué aplicación la has dibujado. La aplicación que hayas usado no afecta en absoluto a la decisión del jurado.
  • Se contactará con los ganadores por un mensaje privado de Twitter, por lo que es necesario seguir la cuenta de CLIP STUDIO (@clipstudiopaint) para que se puedan intercambiar mensajes.

Desde Instagram

Publica tu obra con el hashtag #cspcontest31.

  • Por favor, participa desde tu propia cuenta.
  • Formato de la imagen: PNG o JPG. Tamaño: Hasta 5 MB.
  • Si es posible, especifica con qué aplicación la has dibujado. La aplicación que hayas usado no afecta en absoluto a la decisión del jurado.
  • Se contactará con los ganadores por un mensaje privado de Instagram, por lo que es necesario seguir la cuenta de CLIP STUDIO (@clipstudioofficial) para que se puedan intercambiar mensajes.

Sigue la página oficial de CLIP STUDIO PAINT (@celsys.clipstudiopaint) y publica tu ilustración con el hashtag #cspcontest31 en el grupo de Facebook creado para este concurso.

1. Únete al grupo de Facebook creado para el concurso.
2. Publica tu ilustración en el grupo con el hashtag #cspcontest31.
  • No se responderá a ninguna publicación o post que no se haya publicado en el grupo.
  • Formato de la imagen: PNG o JPG. Tamaño: Hasta 5 MB.
  • Si es posible, especifica con qué aplicación la has dibujado. La aplicación que hayas usado no afecta en absoluto a la decisión del jurado.
3. Comparte la publicación de la obra en tu sección de noticias de Facebook. Recuerda configurar tu publicación como "Público" o "Amigos".

Premio Timelapse

El periodo de recepción de obras ha finalizado.

Para participar en el sorteo de diez premios Timelapse, sube el timelapse de tu proceso de dibujo. Los ganadores recibirán un código de activación de CLIP STUDIO PAINT PRO (plan Doble x 1 año) o 3000 GOLD.
Comparte tu proceso gracias a la nueva función Timelapse que añadimos en CLIP STUDIO PAINT 1.10.5.

Cómo usar la función
Timelapse

Bases

Publica tu timelapse con los hashtags #cspcontest31_timelapse y #cspcontest31.
  • Puedes publicarlo desde Twitter, Instagram o el grupo de Facebook del concurso.
  • No olvides incluir los hashtags en el texto de la publicación junto con el vídeo.
  • Si es posible, especifica con qué aplicación has dibujado la ilustración. La aplicación que hayas usado no afecta en absoluto al sorteo.
  • Formatos de vídeo admitidos: MP4 y MOV. Tamaño máximo: Hasta 512 MB en Twitter y hasta 4 GB en Instagram y Facebook. Duración: 1 minuto aproximadamente.
  • Se acepta cualquier formato que pueda visualizarse en la respectiva plataforma.

CLIP STUDIO PAINT
La aplicación que recomendamos para crear tu obra

CLIP STUDIO PAINT es una aplicación que encanta a los artistas profesionales y con la que puedes crear ilustraciones, cómics, mangas y animaciones.

Descarga CLIP STUDIO PAINT en tu PC o tableta y podrás usarlo hasta 3 meses gratis; o en tu smartphone para disfrutar de una hora gratis al día.
¡Exporta fácilmente los vídeos de tu proceso con la función Timelapse!

Reglas de participación

  • Publica tu ilustración desde tu cuenta de Twitter o Instagram, con el hashtag #cspcontest31, dentro del plazo de participación. Para participar desde Facebook, únete al siguiente grupo y publícala en él. Para optar también al premio Timelapse, incluye los hashtags #cspcontest31_timelapse y #cspcontest31.
    En cuanto a las opciones de privacidad, la publicación siempre debe ser pública.
  • No se aceptarán imágenes enviadas por mensajes de Twitter, Instagram o Facebook.
  • Recuerda que si te equivocas con el hashtag, no podremos ver la publicación.
  • El jurado tendrá en cuenta aspectos como la adecuación al tema y la originalidad con respecto a todas las obras presentadas. Aunque no es un factor determinante, el jurado también se fijará en el número de retuits y "me gusta" de las publicaciones.
  • Las obras presentadas a concurso deberán ser originales y aptas para todos los públicos, y la autoría deberá pertenecer al participante.
    No se permiten ilustraciones con fanarts ni que incluyan productos, marcas, personas reales o personajes ya existentes.
  • Las ilustraciones pueden estar hechas con cualquier software.
    Si no tienes un software para dibujar, puedes descargar gratis CLIP STUDIO PAINT.

    Prueba gratis CLIP STUDIO PAINT
    Licencia de hasta 3 meses gratis
    (Windows/macOS)

    Descargar CLIP STUDIO PAINT
    También puedes descargar la versión para dispositivos móviles.
  • Formatos válidos para la ilustración: PNG o JPG. Tamaño: Hasta 5 MB
    Formatos de video admitidos para los timelapse: MP4 y MOV. Tamaño máximo: Hasta 512 MB en Twitter y hasta 4 GB en Instagram y Facebook. Duración: 1 minuto aproximadamente.
  • Puedes enviar ilustraciones de cualquier tamaño, pero recomendamos un A4 a 300 ppp (2480 x 3508 px). También puedes enviar imágenes con resoluciones más aptas para móviles, como 854 x 480 px.
  • A excepción del primer premio, los premios en metálico se transferirán mediante PayPal. Los ganadores deberán proporcionar la dirección de correo electrónico de su cuenta de PayPal.
    En el caso del primer premio, se podrá efectuar una transferencia bancaria si el ganador no puede recibirlo mediante PayPal. En ese caso, el ganador deberá facilitar los datos de su cuenta bancaria, así como su dirección, el nombre real y el número de teléfono del beneficiario de la transferencia.
  • Las posibles tasas por la retirada de fondos de la cuenta bancaria o de PayPal corren a cargo de los ganadores.
  • Los artistas premiados conservan todos los derechos de autoría de sus obras, pero estas pueden aparecer en los sitios web y servicios de CELSYS con el fin de promocionar CLIP STUDIO PAINT.
  • Puedes presentar una ilustración que ya tengas publicada, siempre y cuando se ajuste al tema del concurso.
  • No se aceptan obras con las que estés participando en otros concursos. Sin embargo, una vez que se anuncien los resultados, puedes usar tu ilustración para participar en otros concursos.
  • Un mismo participante puede enviar varias obras (entrada múltiple).
  • Los "me gusta" en las redes sociales se tendrán en cuenta, pero no serán un factor decisivo a la hora de elegir los ganadores.
  • No se evaluarán las obras que no cumplan con las reglas, que no coincidan con el tema o que CELSYS considere inapropiadas, así como las obras que incumplan los puntos enumerados a continuación. No nos pondremos en contacto contigo si tu obra no ha sido seleccionada.
    Al presentar tu ilustración al concurso, ten siempre en cuenta que será vista por gente muy diversa, de diferentes nacionalidades, culturas y edades.
    • La obra no debe mostrar discriminación por motivos de salud mental ni económicos, y no debe incluir material difamatorio o blasfemo.
    • Las obras no deben violar la privacidad de las personas.
    • Las obras no deben contener desnudez ni contenido sexual (genitales, actos sexuales distorsionados o dar lugar a fácil interpretación sexual). Las obras no pueden contener material claramente sexual u obsceno.
    • Las obras no deben presentar prostitución infantil, pornografía ni abuso.
    • Las obras no pueden atentar contra la libertad religiosa, política, de credo, ocupacional, sexual, etc.
    • Las obras no deben quebrantar ninguna ley, el orden público o la moralidad.
    • Las obras no pueden contener elementos que ofendan a grupos sociales.
    • Las obras participantes deben seguir las reglas del concurso.

Cláusula de exención de responsabilidad

  • El plazo de presentación y la fecha en que se anunciarán los resultados están sujetos a cambios sin previo aviso.
  • CELSYS se pondrá en contacto con los ganadores en español, inglés, francés, alemán, chino tradicional o coreano.
  • Los comentarios inapropiados serán eliminados.
  • Después de anunciar los resultados, nos pondremos en contacto con los ganadores del concurso a través de los mensajes privados de Twitter o Instagram o a través de un comentario en la publicación de Facebook. Si no recibimos respuesta en un plazo de dos semanas, se considerará que el participante rechaza el premio.

El tratamiento de la información personal facilitada se realiza de acuerdo con la Política de privacidad de CELSYS.

Política de privacidad de CELSYS
(en inglés)

Organiza: CELSYS,Inc.

Este concurso está organizado y producido por CELSYS. No está relacionado, patrocinado, apoyado ni operado por Twitter, Instagram o Facebook.