Lista de funciones (detallada)
Actualizado el 14 de marzo de 2023
Símbolos: : Incluida (): Incluida con algunas limitaciones : No incluida
| Funciones | DEBUT | PRO | EX | |
|---|---|---|---|---|
| Paletas | ||||
| Paleta de herramientas | ||||
| Paleta de subherramientas | ()*2 | |||
| Paleta de propiedades de herramienta | ||||
| Paleta de tamaños del pincel | ||||
| Paleta de detalles de subherramienta | ||||
| Paleta de círculo cromático | ||||
| Paleta de deslizador de colores | ||||
| Paleta de conjuntos de colores | ||||
| Paleta de Mezclar colores | ||||
| Paleta de historial de colores | ||||
| Paletas de colores intermedios y aproximados | ||||
| Paleta de capas | ||||
| Paleta de búsqueda de capas | ||||
| Paleta de propiedades de capa | ||||
| Paleta del navegador | ||||
| Paleta de cels de animación | ||||
| Paleta de línea de tiempo | ||||
| Paleta de banca de objetos | ||||
| Paleta de subvista | ||||
| Paleta de materiales | ()*3 | |||
| Paleta de historial | ||||
| Paleta de información | ||||
| Paleta de acciones automáticas | ||||
| Paleta de Alinear/disponer (versión 2.0) | ||||
| Paleta de vista de todos los lados | ||||
| Paleta de acceso rápido | ()*14 | |||
| Herramientas | ||||
| Herramienta de zoom | ||||
| Herramienta de mover | Mano/Rotar | |||
| Herramienta de operaciones | Objeto/Seleccionar capa/Mesa de luz/Editar línea de tiempo | |||
| Herramienta de mover capas | ||||
| Herramienta de selección de áreas | Rectángulo / Elipse / Lazo / Polilínea / Lápiz de selección / Borrar selección / Reducir selección | |||
| Lanzador de selección | ||||
| Personalización del lanzador de área de selección | ||||
| Herramienta de selección automática | ||||
| Herramienta Cuentagotas | ||||
| Herramienta Plumilla *1 | ||||
| Herramienta Lápiz *1 | ||||
| Herramienta Pincel | ||||
| Herramienta Aerógrafo *1 | ||||
| Herramienta Decoración | ||||
| Herramienta Goma | ||||
| Herramienta Mezcla de color | Mezcla de color, Desenfocar / Punta del dedo / Mezclador de pintura / Mezcla húmeda / Mezcla con textura | |||
| Licuar | ||||
| Tampón de copia | ||||
| Herramienta Relleno | Referir solo a capa editada / Referir a otras capas / Cerrar y rellenar / Pintar área no rellenada (Rellenar área cerrada) | |||
| Herramienta Degradado | ||||
| Herramienta Degradado por contornos | ||||
| Herramienta Figura | Línea recta / Curva, Polilínea / Curva continua / Curva de Bézier / Rell. con lazo / Rectángulo / Elipse / Polígono | |||
| Herramienta Líneas paralelas | Paralelas dispersas / Paralelas gruesas / Desánimo / Lluvia | |||
| Herramienta Líneas radiales | Radiales dispersas / Radiales oscuras (curvas) / Radiales densas / Brillo / Estallido | |||
| Herramienta Borde de viñeta | Viñeta rectangular / Viñeta polilínea / Lápiz de borde de viñeta | |||
| Dividir carpeta de viñeta / Dividir borde de viñeta | ||||
| Herramienta Regla | Regla lineal / Regla curva / Regla de figura / Lápiz regla / Guía / Regla de perspectiva / Regla simétrica | |||
| Regla de perspectiva de ojo de pez (versión 2.0) | ||||
| Regla especial (Línea paralela / Curva paralela / Curva múltiple / Líneas radiales / Curva radial / Círculo concéntrico / Guía) | ||||
| Herramienta de texto | Texto | ()*4 | ||
| Herramienta Bocadillo | Bocadillo con bordes redondeados / Bocadillo elíptico / Bocadillo curvo / Lápiz bocadillo / Flecha bocadillo / Flecha bocadillo pensamiento | |||
| Herramienta Flash | Motivo flash / Flash / Destello denso, Flash erizo / Fuegos artificiales | |||
| Herramienta Corrección de línea | Punto de control / Pinzar línea, Simplificar línea / Conectar línea / Modificar ancho de línea / Redibujar línea / Redibujar ancho | |||
| Herramienta Eliminar polvo | Eliminar polvo / Rellenar restos / Seleccionar polvo | |||
| Capas | ||||
| Capas de rasterizado | ||||
| Capas vectoriales | ||||
| Capas 3D | ||||
| Capas de material de imagen | ||||
| Capas de degradado | ||||
| Capas de relleno | ||||
| Capas de corrección | Brillo/contraste / Tono/Saturación/Luminosidad / Posterización / Invertir degradado / Corrección de nivel / Curva de tonos / Balance de color / Binarización | |||
| Mapas de degradado | ||||
| Capas de borde de viñeta | ||||
| Capas de área de selección | ||||
| Capas de texto y bocadillos de diálogo | ()*5 | |||
| Objetos de archivo | ||||
| Capas de efecto metálico | ||||
| Pinceles | ||||
| Mezcla de colores realista (versión 2.0) | ||||
| Pincel doble | ()*22 | |||
| Variación del color | ()*22 | |||
| Registro múltiple de formas para la punta del pincel | ||||
| Importación de pinceles de Photoshop (.abr) | ||||
| Ventana y funciones de visualización | ||||
| Rotar lienzo en cualquier ángulo / Voltear lienzo horizontal o verticalmente | ||||
| Aumentar/Reducir / Zoom suave continuo (0,8–3200%) | ||||
| Tamaño impresión | ||||
| Ver reglas/guías | ||||
| Cuadrícula | ||||
| Marca de corte | ||||
| Mostrar área transparente | ||||
| Reiniciar o modificar el espacio de trabajo | ()*6 | |||
| Barra de herramientas personalizable | ||||
| Ocultar barra título / Ocultar barra menú | ||||
| Visualización en color CMYK | ||||
| Ajuste de color para las ventanas | ||||
| Ajustes de color (Cuentagotas) | ()*10 | |||
| Edición | ||||
| Remuestrear | ||||
| Eliminar tramas (Technology preview) | *16 | |||
| Relleno | ||||
| Colorear (Technology preview) | *16 | *16 | *16 | |
| Selección de contorno | ||||
| Desenfocar área seleccionada | ||||
| Máscara rápida | ||||
| Corrección tonal | Brillo/contraste / Tono/Saturación/Luminosidad / Corrección de nivel | |||
| Curva de tonos / Posterización / Invertir degradado / Balance de color / Binarización | ||||
| Mapas de degradado | ||||
| Importación de archivos de degradado de Photoshop (.grd) | ||||
| Transformar | Escalar/Rotar / Escalar / Rotar / Transformación libre / Distorsionar / Inclinar / Perspectiva / Voltear verticalmente / Voltear horizontalmente | |||
| Transformación de malla | ||||
| Guardar la rotación del lienzo | ||||
| Cambiar la resolución de la imagen y el tamaño del lienzo | ||||
| Registrar imagen como material | ||||
| Obtener color de pantalla | *12 | *12 | *12 | |
| Sombreado automático (versión 2.0) | ()*10 | |||
| Capa | ||||
| Ajustes de opacidad | ||||
| Ordenar capas en carpetas | ||||
| Combinar capas | ||||
| Ajustes para el grosor y el color del borde | ||||
| Tramas | ||||
| Borde de acuarela | ||||
| Color de capa | ||||
| Modos de combinación | Normal / Oscurecer / Multiplicación / Subexponer color / Subexponer (lineal) / Sustraer / Aclarar / Trama / Sobreexponer (color) / Sobreexponer (brillo) / Añadir / Añadir (brillo) / Superponer / Claro suave / Luz fuerte / Diferencia / Luz intensa / Luz lineal / Luz focal / Mezcla dura / Exclusión / Color más oscuro / Color más claro / Dividir / Tono / Saturación / Color / Brillo / Pass Through | |||
| Efectos de textura | ||||
| Máscaras de capa | ||||
| Vincular regla a capa | ||||
| Ajustes de capa | Establecer como capa de referencia | |||
| Ajustar a capa inferior | ||||
| Bloquear capa | ||||
| Bloqueo de píxel transparente | ||||
| Ajustes de borrador | ||||
| Selección desde capa | ||||
| Convertir capa | Convertir capas de rasterizado a capas de vectores | |||
| Rasterizar capa | ||||
| Transferir imagen a capa inferior | ||||
| Vectores | ||||
| Cambiar el tamaño del pincel, el color de la línea y la forma de la punta del pincel | ||||
| Editar línea usando los puntos de control | ||||
| Mover, añadir y borrar los puntos de control / Convertir vértices | ||||
| Modificar la densidad y el ancho de las líneas | ||||
| Imán de vectores / Conectar líneas | ||||
| Redibujar ancho / Redibujar línea | ||||
| Mostrar trazados | ||||
| Copiar vectores como SVG | ||||
| Filtros | ||||
| Desenfocar | Desenfocar / Desenfocar más / Desenfoque gaussiano / Suavizado | |||
| Desenfoque de giro (versión 2.0) | ||||
| Desenfoque radial / Desenfoque de movimiento | ||||
| Enfocar | Enfocar / Enfocar más | |||
| Máscara de desenfoque | ||||
| Efecto | Eliminar ruido JPEG / Mosaico / Pictorizar | |||
| Distorsionar | Encoger / Zigzag / Superficie curva / Coordenadas polares / Ondas circulares / Ondas / Remolino / Lente de ojo de pez | |||
| Distorsión geométrica (versión 2.0) / Convertir en Panorámica (versión 2.0) | ||||
| Renderizar | Ruido Perlin (patrón de nube) | |||
| Corregir línea | Corregir ancho de línea | |||
| Retirar polvo | ||||
| Texto | ||||
| Herramienta de texto | () | |||
| Transformar (Escalar/Rotar, Escalar, Rotar, Inclinar, Escalar/Rotar/Inclinar) | ||||
| Ajustes de interlineado | ||||
| Estrechamiento / Cursiva / Contorno | ||||
| Adición de fuentes | ||||
| Fuente combinada (ajustes de estilo de texto) | ||||
| Lista de caracteres (selección e inserción de caracteres y símbolos externos) | ||||
| Adición de lectura de caracteres | ||||
| Entrada en línea | ||||
| Exportación de capas de texto en PSD | ||||
| Editor de historia | ||||
| Funciones de apoyo a la creación | ||||
| Figuras 3D de apoyo para artistas | Cambio de proporción de la cabeza en relación con el cuerpo/forma del cuerpo de las figuras 3D | |||
| Inserción de poses naturales y de movimiento de la figura humana | ||||
| Poses de manos intuitivas | ||||
| Perspectivas estilo manga de fácil creación | ||||
| Selección y cambio de poses y ángulos de una lista | ||||
| Importación de materiales de pose (.pep) | ||||
| Registro de materiales de formas de cuerpo | ||||
| Modelos de fondos 3D de apoyo para artistas | Selección y cambio de composición y ángulos de una lista | |||
| Creación de fondos y objetos con figuras 3D básicas | ||||
| Colocación de figuras humanas, mobiliario, objetos pequeños y panorámicas en fondos tridimensionales | ||||
| Dibujos más sencillos con personajes 3D | Importación y posicionamiento de personajes 3D | |||
| Cambio de expresión facial, peinado, ropa y accesorios | ||||
| Modelo de cabeza para las figuras 3D (versión 2.0) | ()*10 | |||
| Escáner de manos (versión 2.0) | ||||
| Extraer pose (imagen) (Technology preview) | *16 | *16 | *16 | |
| Operación y pose de modelos 3D mediante QUMARION | *12 | *12 | *12 | |
| Conversión de imágenes 2D en líneas y tramas | ||||
| Conversión de imágenes 3D en líneas y tramas | ||||
| Composiciones 3D | Ajustes 3D / Alineación de copias | |||
| Ajustes de renderizado 3D | ||||
| Ajustes físicos 3D | ||||
| Gestión de obras multipágina | ||||
| Gestor de páginas | ||||
| Vista en dos páginas o en una página / Alineación con marcas de corte | ||||
| Cambio de encuadernación y página inicial | ||||
| Ajustes de folio y número de páginas | ||||
| Gestión de información sobre la obra | ||||
| Clasificación de nombres de página | ||||
| Trabajo en equipo | ||||
| Gestión de trabajos en grupo | *12 | |||
| Exportación de varias páginas | ||||
| Impresión de varias páginas | *12 | |||
| Funciones para la impresión de fanzines | ||||
| Funciones para la creación de webtoons | Exportación de webtoons Modo de visualización de la página Ajustes básicos para webtoons |
()*11 | ()*11 | |
| Recortar/Extender lienzo (versión 2.0) | ||||
| Exportación en formato Kindle | *17 | |||
| Exportación de EPUB | ||||
| Importación y exportación en PDF | ||||
| Ilustraciones animadas y animaciones *7 | ||||
| Movilidad de la cámara | ||||
| Creación y edición de fotogramas clave | ||||
| Curva de animación | ||||
| Mesa de luz | ||||
| Creación y edición de línea de tiempo | ||||
| Vista en papel cebolla | ||||
| Creación y edición de líneas de tiempo y etiquetas de tiempo | ||||
| Creación de plantillas para ilustraciones animadas | ||||
| Creación e importación de plantillas para animación | ||||
| Exportación de secuencia de imágenes, GIFs animados, stickers animados (APNG) y vídeos | ||||
| Importación y exportación de audio | ||||
| Exportación de cels de animación y hojas de exposición | ||||
| Archivos de escena OpenToonz | *12 | |||
| Otros | ||||
| Edición de archivos creados en ibisPaint | ||||
| Importación de imágenes desde escáner | *12 | *12 | *12 | |
| Cámara | *13 | *13 | *13 | |
| Impresión | *12 | *12 | *12 | |
| Plataforma online para publicar y descargar materiales cómodamente | *15 | *15 | *15 | |
| Acciones automáticas | ||||
| Modo Control remoto | ||||
| Compatibilidad con CLIP STUDIO TABMATE | *19 | *19 | *19 | |
| Compatibilidad con el Controlador Tab-Mate | *12 | *12 | *12 | |
| Compatibilidad con QUMARION | *12 | *12 | *12 | |
| Compatibilidad con controles táctiles *9 | ||||
| Plantillas de capa / Plantillas de encuadre | ||||
| Copias de seguridad y restauración de ajustes del software *8 | ||||
| Ajustes de presión del lápiz | ||||
| Compatibilidad con Surface Dial *17 | ||||
| Compatibilidad con Sidecar *18 | ||||
| Recuperación del lienzo | ||||
| Acceso a la hoja de exposición Toei Animation Digital Exposure Sheet *20 | ||||
| Timelapse | ||||
- *1 El efecto producido por las herramientas [Sobreexponer] y [Subexponer] de Manga Studio se consigue ajustando la función [Modo de combinación] de la plumilla, el lápiz, el aerógrafo o de las herramientas de degradado.
- *2 Las opciones [Crear subherramienta personalizada], [Importar/Exportar subherramienta] y [Registrar subherramienta como material] no están disponibles en la edición DEBUT.
- *3 [Registrar imagen como material] no está disponible en la edición DEBUT.
- *4 Algunas funciones no se encuentran disponibles en la edición DEBUT. Para obtener más información, consulta la sección "Texto".
- *5 La [Capa de bocadillo] no está disponible en la edición DEBUT.
- *6 No es posible modificar el espacio de trabajo en la edición DEBUT.
- *7 En las ediciones PRO y DEBUT, solo es posible crear animaciones de hasta 24 fotogramas (de 3 segundos a 8 fotogramas por segundo).
- *8 Es necesario crear una cuenta de CLIP STUDIO para realizar copias de seguridad y restaurar los ajustes.
- *9 Se requiere un PC con sistema operativo Windows 8.1 o posterior o un dispositivo iPad, iPhone, Samsung Galaxy, Android o Chromebook con funcionalidad táctil.
- *10 Algunas funciones no se encuentran disponibles en la edición DEBUT.
- *11 Algunas funciones no se encuentran disponibles en las ediciones PRO y DEBUT.
- *12 No disponible en las versiones para iPad, iPhone, Samsung Galaxy, Android y Chromebook.
- *13 No disponible en las versiones para Windows y macOS.
- *14 Solo disponible en smartphones.
- *15 Algunas funciones no se encuentran disponibles en las versiones para iPad, iPhone, Samsung Galaxy, Android y Chromebook.
- *16 Esta función envía la imagen a un servidor para que la procese automáticamente mediante un módulo de inteligencia artificial. Para usar esta función se necesita conexión a internet.
- *17 Disponible únicamente en la versión para Windows.
- *18 Disponible únicamente en la versión para macOS.
- *19 No disponible en las versiones para iPad, iPhone y Chromebook.
- *20 Disponible únicamente en las versiones para Windows y iPad.
- *21 Los resultados de dibujar con los pinceles importados podrían ser diferentes a los de Photoshop.
- *22 Las funciones mostradas en la paleta de propiedades de la herramienta se encuentran disponibles en DEBUT.
© CELSYS,Inc.
Celsys, Inc. / Presidente: Narushima Kei / N.º de empresa (Japón): 1011101062869
Pacific Marks Shinjuku Parkside 2F, 4-15-7 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio 160-0023, Japón
+81-3-3372-3156 support@celsys.com