Illustration : Ilse Harting

Résultats du concours

Cette fois-ci, le concours a reçu 3 381 candidatures originales provenant du monde entier !
Nous avons été touchés par les nombreuses œuvres qui traduisaient la beauté et la puissance de la nature, merci à tous pour vos participations.
Après un processus d'évaluation rigoureux, 15 candidatures ont été primées. Nous avons aussi le plaisir d’annoncer les 10 gagnants des prix Time Lapse et Challenge.
Félicitations à tous les lauréats !

Grand Prix

  • Un prix en argent de 2 000 dollars (environ 1 850 euros)
  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT EX (plan 3 ans pour 2 appareils) ou 10 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)
mvomao

Commentaire du lauréat :
Lorsque j'ai vu pour la première fois le thème sur la nature, je n'ai pu que m'imaginer dans cet environnement. Je joue aux jeux vidéo, et je sors rarement, mais quand je le fais, j'ai toujours l'impression que ces moments sont les plus purs. Je n'ai pas l'habitude de prendre des photos de la nature parce qu'à mon avis, cela enlève l'idée d'être dans l'instant, mais mon petit ami le fait, et donc ce travail a été référencé à partir d'une photo qu'il a prise lors d'une journée à la plage.

La représentation de la surface transparente de l'eau est si belle qu'elle donne envie de regarder cette œuvre pour toujours. Nous avons été frappés par l'atmosphère nostalgique créée par le personnage innocent et les canards qui nagent autour de lui.

CELSYS

Second Prix

  • Un prix en argent de 500 dollars (environ 460 euros)
  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT EX (plan 3 ans pour 2 appareils) ou 10 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)
apri

Le contraste entre l'objet construit par l'homme qu'est l'escalator et la végétation luxuriante qui l'entoure laisse une impression durable. Le contraste entre les objets fabriqués par l'homme et la nature illustre bien le thème de la « nature » dans cette exposition.

CELSYS

De la 3e à la 5e place

  • Un prix en argent de 200 dollars (environ 180 euros)
  • Code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT EX (plan 1 an pour 2 appareils) ou 5 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)

3e place

鄭打麵

L'idée d'un avion en papier qui vole et se transforme progressivement en oiseau, ainsi que l'utilisation unique de la couleur, sont merveilleuses. La variété des plantes est décrite de manière très détaillée et le sens du détail de l'artiste est impressionnant.

CELSYS

4e place

Gábor Molnár

Dans le jardin isolé, les tortues nagent tranquillement dans l'étang. L’idée d’un espace si calme que les tortues peuvent se détendre et y prendre des bains de soleil est merveilleusement transmise.

CELSYS

5e place

Ann

L'atmosphère paisible est exprimée avec soin, de sorte que l'on peut presque entendre le bruit de l'eau. Le haut niveau de description de l’artiste a attiré notre attention.

CELSYS

De la 6e à la 10e place

  • Un Prix en argent de 100 dollars (environ 90 euros)
  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)

6e place

bensouda

Un animal solitaire se tient debout dans une forêt froide et enneigée. L'œuvre est un merveilleux mélange de couleurs froides et chaudes.

CELSYS

7e place

Laguna

Nous avons été touchés par la vision décadente du monde, comme si c’était après l’effondrement de la civilisation. Ou bien est-ce que tout cela se passe dans la tête du garçon ?

CELSYS

8e place

Sinlaire

C'est très dynamique de voir des personnages armés se battre dans un cadre naturel magnifique. Nous aimerions en voir un peu plus.

CELSYS

9e place

Alex Galbero

Des créatures mystérieuses dansent dans la forêt et on peut presque entendre la musique. C'était amusant à regarder.

CELSYS

10e place

lisa

L'atmosphère est joyeuse et donne au lecteur une idée de l'histoire sans utiliser de mots. La douceur de cette vision du monde est apaisante.

CELSYS

Prix Mention Honorable

(5 personnes)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
Frédérique Lecoq
아트블라썸/ minju
Faye Liu
su
Sang Lam

Prix challenge

(Tirage au sort / 5 personnes)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
Kim Daehun
elle ૮ • ﻌ - ა
Ellyssa Polley
Zitro Saicam
Nadine Alicia Rabe

Prix Time-lapse

(Tirage au sort / 5 personnes)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
Alonso Felipe
_Lady_Elys_Art_
𝕯𝖚.𝕬𝖗𝖙➁❺❷
Vacnuo
Anmix Art
Le thème de ce concours est la « Nature ». Postez des illustrations originales de fleurs, de plantes, d'animaux et d'autres éléments naturels !
Le gagnant du Grand Prix recevra un prix en argent de 2 000 dollars. Des codes d'activation de CLIP STUDIO PAINT seront offerts par tirage au sort ! N'hésitez pas à poster votre candidature sur X (Twitter), Instagram ou Facebook.
Œuvres recherchées
Illustrations originales avec pour thème la « Nature »
Période de participation
Du mardi 12 septembre au mercredi 4 octobre 2023, 23:59 (GMT) Note : La période de dépôt des œuvres est terminée.
Annonce des résultats
Prévue pour le mercredi 1 novembre 2023

Prix

Grand Prix

Prix en argent de 2 000 dollars (environ 1 850 euros)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT EX (plan 3 ans pour 2 appareils) ou 10 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)
Image représentative du prix

Second Prix

Prix en argent de 500 dollars (environ 460 euros)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT EX (plan 3 ans pour 2 appareils) ou 10 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)
Image représentative du prix

De la 3e à la 5e place

Prix en argent de 200 dollars (environ 180 euros)

  • Code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT EX (plan 1 an pour 2 appareils) ou 5 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)
Image représentative du prix

De la 6e à la 10e place

Prix en argent de 100 dollars (environ 90 euros)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
  • Cadre pour icône de réseaux sociaux (fichier image)
Image représentative du prix

Prix Mention Honorable (5 personnes)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
Image représentative du prix

Prix challenge (Tirage au sort / 5 personnes)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
Image représentative du prix

Prix Time-lapse (Tirage au sort / 5 personnes)

  • Un code d'activation pour CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD
Image représentative du prix

Comment participer

Veuillez poster votre illustration originale sur X, Instagram ou Facebook.

Note : La période de dépôt des œuvres est terminée.

Les œuvres suivantes ne peuvent pas être soumises.
・Des fan arts ou illustrations représentant des personnages ou des produits existants
・Des illustrations qui imitent ou reprennent des œuvres telles que des illustrations, des photographies, des vidéos créées par d'autres personnes
・Illustrations créées uniquement par IA (intelligence artificielle)

Postez votre illustration accompagnée du hashtag « #cspcontest37 » !

Exemple de participation sur Twitter
  • Veuillez postuler en utilisant votre propre compte.
  • Format d'image : PNG, JPEG
  • Si possible, indiquez également quelle application graphique vous avez utilisée. Cette information n'affectera pas les résultats du concours.
  • Les gagnants seront contactés par message privé sur X. Veuillez donc suivre le compte officiel de CLIP STUDIO (@clipstudiopaint) et effectuez les autorisations nécessaires afin d'être joignable.

Participer sur Instagram

Postez votre illustration accompagnée du hashtag « #cspcontest37 » !

Exemple de participation sur Instagram
  • Veuillez postuler en utilisant votre propre compte.
  • Format d'image : PNG, JPEG
  • Si possible, indiquez également quelle application graphique vous avez utilisée. Cette information n'affectera pas les résultats du concours.
  • Les gagnants seront contactés par message privé sur Instagram. Veuillez donc suivre le compte officiel de clipstudioofficial (@clipstudioofficial) et effectuez les autorisations nécessaires afin d'être joignable.

Suivez la page officielle de CLIP STUDO PAINT (@celsys.clipstudiopaint) et postez votre illustration accompagnée du hashtag « #cspcontest37 » dans le groupe Facebook dédié au concours !

1. Rejoignez le groupe Facebook dédié au concours
Exemple de participation sur Facebook
2. Postez votre illustration accompagnée du hashtag « #cspcontest37 ».
  • Votre participation ne sera pas prise en compte si vous postez votre illustration en tant que publication normale en dehors du groupe.
  • Format d'image : PNG, JPEG
  • Si possible, indiquez également quelle application graphique vous avez utilisée. Cette information n'affectera pas les résultats du concours.
Exemple de participation sur Facebook
3. Partagez l'illustration publiée sur votre fil d'actualité pour finaliser votre participation au concours. (Veuillez paramétrer votre publication sur « Public » ou « Amis »)
Exemple de participation sur Facebook
Exemple de participation sur Facebook
Exemple de participation sur Facebook

Tentez votre chance pour le Prix Time-lapse (tirage au sort) !

Note : La période de dépôt des œuvres est terminée.

Des codes d'activation de CLIP STUDIO PAINT PRO (plan 1 an pour 2 appareils) ou 3 000 GOLD seront offerts par tirage au sort, à 5 personnes qui auront posté des vidéos de leur processus de création d'illustrations.
Avec la fonction time-lapse, exportez des vidéos de processus de création et partagez-les sur les réseaux sociaux !

Voir comment utiliser la fonction
time-lapse

Comment participer

Veuillez poster votre vidéo time-lapse accompagnée des 2 hashtags 
« #cspcontest37_timelapse » et « #cspcontest37 ».

Illustration : ChrissaBug

  • Postulez à partir de X, Instagram ou du groupe Facebook.
  • Assurez-vous de bien ajouter les hashtags au texte accompagnant la vidéo postée.
  • Si possible, indiquez également quelle application graphique vous avez utilisée. Cette information n'affectera pas les résultats du concours.
  • Format vidéo : mp4, mov Durée : environ 1 minute
  • Nous acceptons tous les formats du moment qu'ils soient acceptés sur les réseaux sociaux où ils sont publiés.

CLIP STUDIO PAINT, l’application très utile pour créer des œuvres d'art !

CLIP STUDIO PAINT, apprécié des professionnels, possède de nombreuses fonctions utiles.
En effet, de nombreuses fonctionnalités sont recommandées pour les personnes qui commencent à dessiner ou qui sont novices en matière de numérique ! Vous pouvez l'utiliser gratuitement jusqu'à 3 mois sur ordinateur ou tablette et pendant 1 heure chaque jour sur smartphone.

Commencez maintenant avec votre smartphone !

CLIP STUDIO PAINT, l’application très utile pour créer des œuvres d'art !

Il est maintenant plus facile de dessiner même sur des smartphones avec de petits écrans ! Commencez à dessiner numériquement sans équipement coûteux.

Une multitude de matériaux vous permet de créer des illustrations se démarquant des autres.

Avec CLIP STUDIO PAINT, vous pouvez télécharger plus de 150 000 matériaux et pinceaux de décoration. Devenez capable d’intégrer des éléments difficiles à dessiner dans vos illustrations !

Rendez la colorisation pratique et amusante !

Des fonctions de remplissage pratiques, telles que la possibilité de combler des écarts de manière nette, rendent les travaux détaillés amusants.

Profitez de l’aide à l’ombrage !

Une fonction incontournable pour ceux qui se perdent dans la façon d'ajouter des ombres. Ajustez facilement la position de la lumière pour faire varier les ombres.

Règlement

  • Publiez votre œuvre sur votre compte X ou Instagram avec le hashtag #cspcontest37 pendant la période de participation. Sur Facebook, rejoignez le groupe ci-dessous et postez dans le groupe. Si vous participez au prix time-lapse, veuillez poster avec les deux hashtags
    #cspcontest37_timelapse et #cspcontest37.
    Dans les deux cas, veuillez rendre vos publications publiques.
  • Aucune participation ne sera acceptée depuis la messagerie directe sur X, Instagram ou Facebook.
  • Veuillez noter que votre illustration ne sera pas prise en compte si vous la postez avec les mauvais hashtags.
  • Les illustrations gagnantes seront sélectionnées notamment en fonction du respect du thème et de leur originalité. Le nombre de « re-tweet » et de mentions « J'aime » ne sera pas déterminant, mais pourra être pris en compte lors de la délibération.
  • Les participants doivent poster une œuvre originale, destinée à un public de tout âge et dont ils possèdent les droits d'auteur.
  • Nous ne sommes pas en mesure de répondre aux demandes individuelles concernant les résultats de la sélection, les critères de sélection, etc.
  • Logiciel ou application à utiliser : Tous les logiciels de dessin sont autorisés
    Note : N'hésitez pas à utiliser la version d'essai gratuite de CLIP STUDIO PAINT si vous ne possédez pas de logiciel.

    Version d'essai de CLIP STUDIO PAINT
    Windows / macOS
    Jusqu'à 3 mois gratuits

    Télécharger CLIP STUDIO PAINT
  • (Illustration) Format de fichier : PNG, JPEG
    (Time-lapse) Format vidéo : mp4, mov Durée : Environ 1 minute
  • La taille verticale et horizontale en pixel de l'illustration est libre de choix, mais si vous hésitez, nous vous recommandons le format A4 avec une résolution de 300 ppp (2480 x 3508 px). Vous pouvez également déposer des illustrations au format mobile, tel que 854 x 480 px.
  • En dehors du Grand Prix, les prix en argent seront versés via PayPal. Les gagnants devront nous communiquer l'adresse e-mail de leur compte PayPal et leur adresse.
    Note : Dans le cas du Grand prix ou si vous n'utilisez pas PayPal, les prix en argent seront versés via un virement bancaire. Dans ces cas-là, nous vous demanderons vos informations bancaires, adresse résidentielle, nom et prénom, ainsi que votre numéro de téléphone.
  • Les frais de retrait des gains du compte bancaire ou PayPal des gagnants devra être pris à leur charge.
  • Les gagnants conservent les droits d'auteur de leur illustration, mais CELSYS s'autorise le droit de les utiliser sur ses sites web ou des services d'autres entreprises à des fins promotionnelles pour CLIP STUDIO PAINT.
  • Vous pouvez soumettre des illustrations que vous avez déjà publiées ailleurs si le thème concorde.
  • Veuillez éviter de participer simultanément à d'autres concours en utilisant la même illustration. Vous pourrez le faire après l'annonce des résultats.
  • Une même personne peut participer en postant plusieurs œuvres.
  • Le nombre de « J'aime » reçu par chaque œuvre sera pris en considération par le jury, mais ne sera pas le seul facteur déterminant les résultats.
  • Les œuvres qui ne répondent pas aux exigences du règlement, celles qui ne respectent pas le thème, celles jugées inappropriées par CELSYS et ainsi que les œuvres ci-dessous ne seront pas acceptées. Les participants concernés par ce refus n'en seront pas informés.
    Lors de la participation au concours, veuillez garder à l'esprit que votre illustration sera regardée par des personnes de nationalités, de cultures et d'âges très variés.
    • Les œuvres entraînant des préjudices moraux ou financiers par discrimination, calomnie, blasphème, etc.
    • Œuvres entrant en violation avec la vie privée d'autrui.
    • Contenus représentant des organes génitaux, des actes sexuels extrêmes ou des scènes y faisant référence. Contenus représentant des éléments sexuellement explicites.
    • Les œuvres à caractère pédophile ou pouvant entraîner des abus sur mineurs.
    • Contenus ne respectant pas les libertés concernant la religion, la politique, les races, les croyances, le travail, la sexualité, celles qui imposent une façon de penser et celles qui incitent aux conflits.
    • Contenus allant à l'encontre de la loi ou des bonnes mœurs, ou encore celles qui justifient ce genre d'actes.
    • Des fan arts ou illustrations représentant des personnages des produits existants ou des marques.
    • Des illustrations qui imitent ou reprennent des œuvres telles que des illustrations, des photographies, des vidéos créées par d'autres personnes.
    • Illustrations créées uniquement par IA (intelligence artificielle)
    • Contenus faisant ressentir de l'inconfort ou du dégoût au spectateur en termes de normes sociales générales.
    • Les œuvres ne correspondant pas à la philosophie de ce concours.

Clause de non-responsabilité

  • La période de dépôt des œuvres ainsi que la date d'annonce des résultats peuvent être modifiées sans préavis.
  • CELSYS effectue ses contacts en français, anglais, espagnol, allemand, japonais, chinois traditionnel et coréen.
  • Les commentaires inappropriés apportés aux œuvres seront supprimés.
  • Les gagnants du concours seront contactés depuis un message direct sur X, Instagram, ou par commentaires sur les publications Facebook après l'annonce des résultats. S'il n'y a pas de réponse dans un délai de 2 semaines, il sera considéré que vous avez refusé la récompense et le prix.

Les informations personnelles envoyées lors du dépôt des œuvres seront traitées conformément à notre politique de confidentialité.

Politique de confidentialité de
CELSYS (Anglais)

Organisateur : CELSYS, Inc.

Ce concours est organisé par CELSYS, Inc. et n'est ni sponsorisé par, ni lié à X, Instagram ou Facebook.