Annonce des créateurs participants au « Creative Together! Connected Ink 21-hour Drawing Party » !

CELSYS est fier d'être l'organisateur du « Creative Together! Connected Ink 21-hour Drawing Party » à l'occasion de l'évènement le plus novateur et le plus renommé du monde consacré à l'encre et à la papèterie numérique sponsorisé par Wacom. 21 heures de festivités autour du dessin à la « Connected Ink ».

Au total, 60 créateurs, sélectionnés internationalement, effectueront des sessions de dessin à tour de rôle par groupes de 4 et leur travail sera diffusé en live pendant une période de 21 heures. Cet évènement vous permettra de profiter du sentiment d'unité propre aux performances live, grâce notamment aux questions directement posées aux créateurs via le chat.

Les créateurs participants ont été sélectionnés durant la période du 6 au 19 octobre parmi 780 candidats du monde entier. Des créateurs professionnels actifs dans de nombreux domaines particuliers apparaîtront également comme invités surprises.

Pour l'horaire du Japon, où les créateurs japonais seront présents en grand nombre, à chaque session un invité surprise apparaitra en direct sur la scène du Connected Ink.

Aucune inscription préalable n'est demandée pour assister à l'évènement. Tout le monde peut participer en regardant la diffusion gratuitement. Appréciez et profitez d'une grande variété de dessins en live.

Date et horaire：

Heure normale d'Europe centrale (HNEC/CET)
Du 17 novembre, 14:00 au 18 novembre 2020, 11:00

Temps universel coordonné (UTC）
Du 17 novembre, 13:00 au 18 novembre 2020, 10:00

Le live est terminé

Cessions pour l'Europe et les États-Unis
(Diffusé en anglais, créateurs principalement européens ou américains)

Cessions pour le Japon
(Diffusé en japonais, créateurs principalement japonais)

Calendrier du « Drawing Party » et créateurs participants :

Les créateurs suivants participeront à l'évènement.

Présentation des invités spéciaux :

Présentation d'un invité pour chaque région géographique !

À propos de la Connected Ink 2020

Règlement de la participation pour les participants au « Drawing Party »

• « Creative Together! Connected Ink 21-hour Drawing Party » (ci-après, le « Projet ») est un projet de diffusion de sessions de dessin organisé par CELSYS (ci-après, l'« Organisateur »). Les créateurs (ci-après, les « Participants ») qui peuvent participer seront sélectionnés par l'Organisateur parmi ceux qui ont postulé. Des personnes mises sur liste d'attente, pour remplacer un des Participants au cas où l'un de ceux-ci se désisterait, seront également sélectionnées.
• Les frais de participation sont gratuits.
• Les Participants choisis seront contactés entre le mardi 20 octobre et le vendredi 30 octobre 2020 à partir d'une adresse e-mail comportant le domaine « @artspark.co.jp ». Si vos paramètres de réception d'e-mails sont réglés pour bloquer la réception de courriers provenant d'ordinateurs ou de certains noms de domaine spécifiques, veuillez ajuster ces paramètres de réception au préalable pour être sûr de recevoir notre contact.
• Si vous ne répondez pas à l'e-mail que nous vous avons envoyé dans le délai spécifié, il est possible que votre participation soit annulée.
• Les Participants seront priés de coopérer pour les essais techniques de diffusion organisée vers fin octobre début novembre. Si vous ne pouvez pas assurer un environnement de communication stable à ce moment-là, il est possible que votre participation soit refusée.
• Les Participants seront annoncés sur le site internet de CELSYS début novembre. Veuillez vous abstenir de divulguer le fait que vous avez été sélectionné avant que ces informations ne soient publiées officiellement par CELSYS.
• Les sessions de dessin devront être diffusées à l'aide du service Discord. Veuillez faire en sorte de vous créer préalablement un compte. Discord est utilisable gratuitement. Cliquez ici pour savoir comment vous inscrire.
• Si votre environnement de diffusion venait à changer, une diffusion via une autre plateforme que Discord est possible.
• Le logiciel devant être utilisé est CLIP STUDIO PAINT. Les Participants qui ne possèdent pas CLIP STUDIO PAINT se verront offrir une licence d'utilisation temporaire (3 mois).
• L'un des appareils ou environnements suivants compatibles avec CLIP STUDIO PAINT est requis pour participer.
  Windows/MacOS/iPad/iPhone/smartphone Galaxy/tablette Galaxy
• Si vous comptez utiliser CLIP STUDIO PAINT sur un appareil iPad/iPhone/Galaxy, vous aurez besoin d'un autre appareil compatible Discord équipé d'une caméra pour filmer votre session de dessin.
• Pour l'utilisation de tablettes à stylet, nous recommandons la marque Wacom.
• Vous devez préparer vous-même les équipements nécessaires à la diffusion.
• Il est vivement apprécié que vous communiquiez avec les autres Participants et les modérateurs durant votre session de dessin.
• Les personnes qui ne désirent pas apparaitre pendant la diffusion ou parler à haute voix peuvent également postuler.
• La diffusion pour chaque zone géographique se déroulera dans les langues suivantes.
  Union européenne et États-Unis : Principalement en anglais
  Japon : Principalement en japonais
• Vous pouvez postuler et participer de façon conjointe avec plusieurs personnes, mais le cadeau de participation ne sera offert qu'à une seule personne.
• Les participants sont responsables des frais de communication nécessaires à la diffusion.
• Les mineurs ont besoin d'une autorisation parentale pour participer au concours.
• L'évènement pourra être enregistré, édité et utilisé par CELSYS ou un tiers autorisé par CELSYS dans le but de promouvoir CLIP STUDIO PAINT.

[À propos des dessins réalisés durant les sessions]

• Les œuvres réalisées lors de l'événement doivent se limiter à des œuvres originales diffusables pour tout public et qui suivent le thème défini pour chaque cadre de participation. Elles ne doivent pas contenir d'éléments ou d'œuvres de tiers déjà sous licence.
• Lors de la participation à ce Projet, veuillez garder à l'esprit que votre illustration sera regardée par des personnes de nationalités, de cultures et d'âges très variés. Veillez à ne pas inclure les éléments suivants dans l'œuvre que vous créerez.
  • Œuvres entraînant des préjudices moraux ou financiers par discrimination, calomnie, blasphème, etc.
  • Œuvres entrant en violation avec la vie privée d'autrui.
  • Œuvres représentant du contenu vulgaire, obscène ou sexuellement explicite.
  • Œuvres à caractère pédophile ou pouvant entraîner des abus sur mineurs.
  • Œuvres traitant de prostitution enfantine, de la pornographie juvénile ou à la maltraitance des enfants
  • Œuvres ne respectant pas les libertés concernant la religion, la politique, les races, les croyances, le travail, la sexualité, celles qui imposent une façon de penser et celles qui incitent aux conflits.
  • Œuvres allant à l'encontre de la loi ou de bonnes mœurs ou celles qui justifient ce genre d'actes.
  • Œuvres ne correspondant pas à la philosophie du présent Projet.
• Si une œuvre qui comprend un des éléments ci-dessus est détectée, ou s'il y a une action ou un comportement que l'Organisateur juge inapproprié pour ce Projet, la diffusion du Participant concerné peut être interrompue à la discrétion de l'Organisateur.
• Si un tiers soulève une plainte concernant le contenu de diffusion d'un des Participants en particulier, ce Participant sera responsable du traitement et de la résolution de la plainte.

[Politique de confidentialité]

• Les informations personnelles obtenues dans le cadre des inscriptions et de la remise du souvenir pour le présent Projet seront conservées et traitées par CELSYS, Inc. selon les normes de notre politique de confidentialité et ne seront utilisées que pour l'envoi des produits de remerciement.
  ≫ Politique de confidentialité de CELSYS
• Organisateur : CELSYS, Inc.
• Les participants acceptent l'utilisation des informations personnelles décrites dans ces règles d'application et politique de confidentialité lorsqu'ils postulent pour ce projet.