Illustration : Marumiyan

Concours international d'illustration
Annonce des résultats !

1880 entrées

Nous vous remercions d'avoir partagé en grand nombre vos trésors !
Après une méticuleuse inspection, nous avons sélectionné 15 œuvres.

Commentaires généraux du jury

Viktoria Gavrilenko

Ce fut un grand plaisir de voir les styles variés et les idées uniques proposées par les candidats.
Ce fut également un vrai régal de voir toute cette créativité et les nombreuses interprétations différentes du thème.
Regarder toutes ces illustrations fut un grand moment d'inspiration !

Marumiyan

J'ai pris beaucoup de plaisir à regarder toutes les œuvres car chacune d'entre elles représente à sa façon une vision personnelle du thème du "Trésor" en créant un univers particulier par le biais de la composition, de la façon de dessiner ou de la colorisation.
Certaines de ces illustrations, indifféremment de leur style, vous submergent par leurs détails. J'ai ressenti en particulier l'effort et la personnalité de l'auteur imprégner les œuvres que j'ai jugé les plus abouties.

Annonce des résultats !

Grand prix
冥王の鍵 マエコ Japan
Viktoria

L'attention méticuleuse portée aux détails, le rendu soigné, le design audacieux et l'utilisation confiante de la perspective ; tout cela a saisi mon attention dès le premier regard. L'artiste a clairement dépassé tous les obstacles et le résultat est une illustration intrépide et provocante qui retient votre attention et qui donne envie d'en savoir plus sur ses personnages et leur histoire. Bien joué !

Marumiyan

J'ai ressenti un grand choc dès l'instant où j'ai vu cette illustration. Je suis impressioné par sa composition équilibrée puissante et sa réalisation très détaillée qui se remarque notamment de par la sensation imposante de la moto et de par les jeux de lumière.

Deuxième prix
Nyarlathotep Loles Romero Spain
Viktoria

L'un des mérites de cet artiste est la capture parfaite de l'ambiance. Le danger et l'angoisse de la scène sont automatiquement ressentis grâce à l'utilisation de cet éclairage faible et rigoureux. L'homme sombre derrière le personnage principal se fond quasiment dans l'arrière-plan et vous regarde comme s'il pensait « Vous êtes le prochain ». Puis vous remarquez l'ombre d'un démon derrière la fille suggérant qu'elle est possédée. Délicieusement effrayant !

Marumiyan

L'équilibre entre la lumière et les ombres est exquis et l'aspect tridimensionnel des personnages et des objets est merveilleux. J'ai pu ressentir l'atmosphère tendue de l'endroit grâce à tout cela. Je pense que c'est une œuvre magnifique qui, sans être criarde, a un côté très sophistiqué et possède un sens narratif poussé.

Troisième prix
  • The treasure is here. Edit 뽀끔이 South Korea
    Viktoria

    Cette illustration a un certain charme mystique et un côté fantaisiste qui m'ont attiré. Vous êtes instantanément aspiré dans l'histoire grâce à l'utilisation habile des points focaux et des lignes directrices, sans oublier les riches détails et les petites créatures amusantes dispersées dans l'image. Cette œuvre est un régal pour les yeux ; plus vous la regardez, plus vous trouvez de nouveaux détails.

  • いつだって遠回り tadokoro Japan
    Marumiyan

    Cette illustration est constituée dans l'ensemble par des éléments japonais traditionnels et sa composition mystérieuse suscite l'intérêt du spectateur. J'ai aussi ressenti le talent au travers de la combinaison des motifs et des couleurs, ainsi que par la bonne utilisation des espaces vides.

  • ダンス―愛する君へ― 碧風羽 Japan
    Viktoria

    Le dessin au trait net, les petits détails et le flux et reflux général des cheveux délicatement détaillés se prêtent bien au titre de cette œuvre. Les formes donnent vraiment l'impression de danser et de se déplacer avec les personnages. J'aime particulièrement les points de couleurs vives qui renforcent la sensation de mouvement ambiant. Ils créent un magnifique effet de couleur éclatante en opposition avec l'illustration désaturée.

    Marumiyan

    Je ressens une certaine impression de ralenti. Bien que des éléments tels que les cheveux ou les bijoux se répandent dans toute l'image, le regard ne s'y perd pas et l'histoire vient vous imprégner.

Mention honorable
  • 萬聖節遊記:閃亮亮的寶物! 4J/四椎! Taiwan
  • tears of mermaid samsam South Korea
  • The treasure of our imagination. Zindy Lopez Peru
  • Crystal web @handle966 Taiwan
  • 雨音 ポテいも Japan
  • 蘑菇頭女孩與情竇初開的奇異鳥 Eason Taiwan
  • 花嫁の思い出 ゆり Japan
  • 도굴꾼 JDW South Korea
  • Room of the golden skull 2454 South Korea

Thème du concours

Trésor

Adobe dont le slogan est « Adobe change le monde par l'expérience numérique » et CELSYS dont le logiciel CLIP STUDIO PAINT vise à venir en aide aux créateurs de contenu graphique grâce à la technologie numérique ; deux entreprises qui partagent le même sentiment visant à encourager les artistes, s'associent pour organiser un grand concours d'illustration ouvert aux créateurs du monde entier. Avec le désir commun d'encourager et de promouvoir la création, elles s'associent dans une passionnante collaboration. Ne manquez pas cette opportunité et soyez nombreux à participer !

Organisation : CELSYS
Coopération : Adobe

Thème

Veuillez dessiner une illustration sur le thème du « Trésor ».

Période de soumission

Vous pouvez soumettre vos œuvres du jeudi 11 octobre 2018 au mercredi 31 octobre 2018, 23:59 (heure du Japon).

Annonce des résultats

Le lundi 19 novembre 2018

La période de soumission des participations est terminée

Récompenses

Grand prix (1 personne)

100 000 Yen
+ Adobe Creative Cloud - Toutes les applications / Formule annuelle
+ Un trophée

Image présentée à titre d'illustration.

Deuxième prix (1 personne)

50 000 Yen
+ Adobe Creative Cloud - Toutes les applications / Formule annuelle
+ Un trophée

Image présentée à titre d'illustration.

Troisième prix (de la 3e à la 5e place)

10 000 Yen
+ Des produits spéciaux Adobe

Mention honorable (10 personnes)

CLIP STUDIO PAINT PRO
ou CLIP STUDIO TABMATE
+ Des produits spéciaux Adobe

Présentation des membres du jury

Viktoria Gavrilenko

Je m'appelle Viktoria Gavrilenko. Je suis illustratrice et concept artiste originaire de Suède, mais je travaille actuellement en Allemagne en freelance.

Site web/ https://www.artstation.com/viccolatte
Instagram : https://www.instagram.com/artofviccolatte/
Twitter : https://www.twitter.com/viccolatte

Marumiyan

J'ai débuté mes activités en 2007 à Fukuoka sous le pseudonyme de « Marumiyan ».
Je travaille sur des supports variés tels que des magazines, des publicités, des jaquettes de CD, des emballages, des vêtements, des objets, des sites web, etc.
Je cherche à créer des œuvres sophistiquées en combinant graphiquement diverses icônes de personnages, de plantes, d'animaux ou de bâtiments.
En 2008 j'ai été sélectionné lors de l'audition FUNKY 802 digmeout.

Site web/ https://marumiyan.com/
Instagram : https://www.instagram.com/marumiyan/

À propos de la tenue de ce concours

Adobe Systems Co., Ltd.
Japan Marketing
Creative Cloud Segment Marketing
Marketing Manager
 
Takashi Iwamoto

Ce concours que nous organisons avec CELSYS, leader dans le domaine de l'illustration, est pour nous un événement historique alors que nous célébrons notre 35e anniversaire cette année.
Une illustration peut être réalisée de manières très diverses ; que ce soit de façon traditionnelle ou en utilisant des logiciels numériques tels que ceux proposés par nos deux entreprises. Tout est au final créé par votre imagination sans fin.
En mettant en place ce concours, nous espérons avec votre participation dépasser les limites de la définition de fabriquant en vivifiant le futur du monde de l'illustration, ainsi qu'en œuvrant à la découverte des prochains talents du secteur.
Unissons-nous pour faire de ce concours un grand évènement qui puisse devenir un « Trésor » pour votre vie d'illustrateur !

CELSYS, Inc Marketing Division
General Manager
Tetsuya Kobayashi

Il ne fait aucun doute qu'Adobe par le biais de ses des outils graphiques révolutionne le monde. C'est ainsi un grand honneur de pouvoir organiser conjointement ce concours.
Les illustrations peuvent énormément varier en fonction du style, du but ou du matériel utilisé pour les réaliser. Le seul point qu'elles ont en commun est le fait que chaque créateur y apporte sa touche personnelle, son choix quant à l'expression de celles-ci.
Vous pouvez également participer à notre concours en utilisant du matériel de peinture traditionnelle. Les logiciels numériques sont aussi libres de choix. De par la coopération de nos deux entreprises, nous nous attendons à voir un large éventail de créations provenant de différents domaines.
Soyez nombreux à participer et venez découvrir les trésors exprimant la personnalité d'artistes du monde entier.

Outils créatifs utilisables dès maintenant

Adobe Systems Co., Ltd.
Photoshop Sketch

Photoshop Sketch est une application mobile gratuite proposant des outils de dessin naturels, tels que des crayons, des stylos, des marqueurs ou des pinceaux d'aquarelle. Elle est utilisable par n'importe qui, sur simple acquisition d'un Adobe ID.
Dès qu'une idée vous vient à l'esprit, vous pouvez la représenter sous la forme d'un croquis riche en possibilités visuelles à tout moment et n'importe où, en utilisant un appareil mobile. Par ailleurs, vous pouvez également envoyer directement votre croquis vers le Photoshop CC de votre ordinateur pour une finition encore plus complète.

Adobe Systems Co., Ltd.
Photoshop

Photoshop est le meilleur logiciel de retouche d'images au monde, utilisé également par les professionnels. Il vous permet de reproduire aisément l'effet d'un dessin réalisé à la main, grâce à des rendus numériques de peintures classiques telles que l'aquarelle ou la peinture à l'huile et grâce à des outils-pinceaux prenant en charge la pression et l'inclinaison d'une tablette à stylet.
Il propose divers outils permettant de créer des illustrations de haute qualité, comme par exemple ceux permettant de retoucher des photos afin de les rendre telles que vous le souhaitez.

CELSYS,Inc.
CLIP STUDIO PAINT PRO/EX Version d'essai

CLIP STUDIO PAINT, le logiciel adulé par les illustrateurs.

Utilisable gratuitement pendant 30 jours.

Repoussant toujours les barrières du domaine, CLIP STUDIO PAINT supporte la créativité des artistes sur le plan du dessin, de l'illustration ou de la décoration. Il propose pour cela de nombreuses fonctions comme, par exemple, le calque vecteur qui permet d'éditer ou d'effacer proprement jusqu'à leur intersection des lignes après les avoir dessinée ou une fonction qui permet de coloriser des zones sans déborder des interstices des lignes. Une fois installé sur votre ordinateur, il suffit d'enregistrer votre version d'essai pour pouvoir utiliser toutes les fonctions y compris celles de sauvegarde. N'hésitez pas à utiliser CLIP STUDIO PAINT pour illustrer votre trésor !

CELSYS,Inc.
CLIP STUDIO PAINT pour iPad

Les même fonctions avancées que la version PC sur iPad ; pour un style plus libre.

Utilisable gratuitement pendant 6 mois.

Outre un rendu de dessin naturel qui exploite pleinement les possibilités de l'Apple Pencil et toutes les fonctions identiques à la version PC, la version iPad dispose de fonctions pratiques telles que le « clavier latéral » qui peut être utilisé comme raccourci, permettant ainsi de créer de véritables œuvres en tout lieu. Toutes les fonctions sont utilisables gratuitement pendant 6 mois à partir de la date d'abonnement.

Liste des œuvres déposées

Concours d'illustration actuellement en cours. Logiciels libre de choix. Photos d'œuvres dessinées traditionnellement également acceptées. Jusqu'au 31 octobre.